{"id":2444,"date":"2012-04-15T09:14:16","date_gmt":"2012-04-15T09:14:16","guid":{"rendered":"http:\/\/robedachiodi.associazionetestori.it\/?p=2444"},"modified":"2012-04-15T09:15:02","modified_gmt":"2012-04-15T09:15:02","slug":"artisti-leggete-questa-perla-di-milosz","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/robedachiodi.casatestori.it\/?p=2444","title":{"rendered":"Artisti, leggete questa perla di Milosz"},"content":{"rendered":"<p>Un\u2019escursione fuori dai miei territori. Ho letto il <em>Trattato poetico<\/em> di Czeslaw Milosz, uscito da poco da Adelphi. Un vero poemetto sul 900: si deduce che per la Polonia la poesia e i poeti sono l&#8217;equivalente di quello che per l\u2019Italia sono stati pittori, scultori, architetti. Presenza che invadono gli occhi e \u201cformano\u201d l\u2019anima. Nel <em>Trattato<\/em> ho intercettato questi versi bellissimi. Che Milosz, in appendice, si premura di spiegare e dissigillare. Per lui la poesia \u00e8 fatto pubblico. \u00c8 chiarezza raggiunta per mezzo di evocazione. E la realt\u00e0 \u00e8 molto pi\u00f9 decisiva delle preoccupazioni formali: un&#8217;indicazioe che non vale solo per i poeti.<\/p>\n<p><em>Eh no lettore, non abiti una rosa:<br \/>\nquesto paese ha i suoi pianeti e fiumi,<br \/>\nma \u00e8 fragile come il lembo del mattino.<br \/>\nLo ricreiamo noi giorno per giorno<br \/>\nstimando pi\u00f9 ci\u00f2 che \u00e8 reale<br \/>\ndi ci\u00f2 che \u00e8 irrigidito in nome e suono.<br \/>\nAl mondo lo strappiamo con la forza,<br \/>\ntroppa facilit\u00e0 non lo fa esistere.<br \/>\nDi\u2019 addio a ci\u00f2 che \u00e8 scomparso.<br \/>\nne giunge ancora l\u2019eco.<br \/>\nA noi tocca parlare in modo rozzo e aspro.<br \/>\n<\/em><br \/>\nCommento di Milosz: \u00abIl regno della poesia viene strappato al mondo non negando le cose del mondo, ma rispettandole pi\u00f9 di quanto a rispettare i valori estetici. Questa \u00e8 la condizione per creare una bellezza degna di quel nome\u00bb. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un\u2019escursione fuori dai miei territori. Ho letto il Trattato poetico di Czeslaw Milosz, uscito da poco da Adelphi. Un vero poemetto sul 900: si deduce che per la Polonia la poesia e i poeti sono l&#8217;equivalente di quello che per l\u2019Italia sono stati pittori, scultori, architetti. Presenza che invadono gli occhi e \u201cformano\u201d l\u2019anima. Nel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[871,873,872],"class_list":["post-2444","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pensieri","tag-czeslaw-milosz","tag-poesia","tag-polonia"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/robedachiodi.casatestori.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/robedachiodi.casatestori.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/robedachiodi.casatestori.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/robedachiodi.casatestori.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/robedachiodi.casatestori.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2444"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/robedachiodi.casatestori.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2446,"href":"http:\/\/robedachiodi.casatestori.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2444\/revisions\/2446"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/robedachiodi.casatestori.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/robedachiodi.casatestori.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/robedachiodi.casatestori.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}